Skip to content
Home » รวมสาระเกี่ยวกับเทศกาล “ฮินะมัตสึริ” ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน

รวมสาระเกี่ยวกับเทศกาล “ฮินะมัตสึริ” ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน

รวมสาระเกี่ยวกับเทศกาล “ฮินะมัตสึริ” ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน

ผู้อ่านส่วนใหญ่อาจจะพอรู้จักหรือได้ยินเกี่ยวกับวัน “ฮินะมัตสึริ” กันมาบ้างใช่ไหมคะ แต่ทราบหรือไม่ว่าฮินะมัตสึรินี้มีที่มากันอย่างไร? แล้วคนญี่ปุ่นมักปฏิบัติตัวกันอย่างไร? ดังนั้นครั้งนี้จึงขอสรุปสาระน่ารู้อื่นๆ ที่เกี่ยวกับวันฮินะมัตสึรินี้มาให้ได้ทราบกันเพิ่มเติมค่ะ

วัน “ฮินะมัตสึริ” หรือเรียกอีกอย่างว่า “เทศกาลตุ๊กตาฮินะ” ตรงกับวันที่ 3 มีนาคม หรือวันที่ 3 เดือน 3 เป็นอีกหนึ่งวันสำคัญของญี่ปุ่นที่เต็มไปด้วยบรรยากาศสุดคึกคัก มีการตกแต่งหน้าร้านหรือการจัดงานเฉลิมฉลองขึ้นหลายที่เลยทีเดียวล่ะค่ะ ซึ่งวัตถุประสงค์หลักของวันนี้จัดขึ้นเพื่ออวยพรให้เด็กผู้หญิงเติบโตอย่างสดใสและมีสุขภาพแข็งแรงนั่นเองค่ะ

สัญลักษณ์ของฮินะมัตสึริ

ตามที่เราเคยได้เห็นกันมาบ้างในหนังหรืออนิเมะ หรืออาจจะเป็นสินค้าหรือคาแรคเตอร์ต่างๆ ที่ออกจำหน่ายช่วงเดือนมีนาคม ก็คงจะได้เห็นการตกแต่งชั้นตุ๊กตา “ฮินะ” กันมาบ้างใช่ไหมคะ บางบ้านที่มีลูกสาวก็จะมีการจัดตกแต่งตุ๊กตาฮินะนี้พร้อมกับส่งแรงปรารถนาที่จะให้ลูกสาวได้เติบโตอย่างดีและมีสุขภาพแข็งแรงไปด้วยค่ะ

ข้อควรรู้เกี่ยวกับตุ๊กตาฮินะ

รู้หรือไม่ว่าตุ๊กตาฮินะไม่ได้เหมือนกันไปเสียหมดนะ บางคนอาจจะเคยสังเกตได้ว่า คู่ตุ๊กตาฮินะชาย-หญิงนั้น บางทีตัวผู้ชายอยู่ด้านซ้าย บางทีก็อยู่ด้านขวา แล้วแบบไหนล่ะที่ถูกต้องกันแน่ เราจะไขความกระจ่างให้ตอนนี้เลยค่ะ

ตุ๊กตาฮินะมีทั้งหมด 2 ประเภท ได้แก่ “เคียวบินะ” (京雛) ที่ผลิตขึ้นที่เกียวโต และ ”คันโตบินะ” (関東雛) ที่ผลิตขึ้นที่ฝั่งคันโต เมื่อมีการแบ่งประเภทเป็นฝั่งคันไซและคันโตแบบนี้ แน่นอนว่าการเรียงลำดับซ้ายขวาก็ต่างกันตามภูมิภาคนั่นเอง

“เคียวบินะ”

ฝั่งซ้ายมือของเรา (ฝั่งขวา) จะเป็นฮินะผู้ชาย ฝั่งขวามือเป็นฮินะผู้หญิง
ตุ๊กตาจะมีตาที่เล็กเรียว และมีลักษณะหน้าตาที่สงบผ่อนคลาย

“คันโตบินะ”

ฝั่งขวามือของเรา (ฝั่งซ้าย) จะเป็นฮินะผู้ชาย ฝั่งซ้ายมือเป็นฮินะผู้หญิง
ตุ๊กตาจะมีตาที่โตกว่าอย่างชัดเจน

อย่างไรก็ตาม เราสามารถวางตำแหน่งตุ๊กตาฝั่งใดก็ได้ตามอิสระเลยล่ะค่ะ

การจัดตกแต่งตุ๊กตาฮินะ


หลักๆ แล้วเรามักเห็นสัญลักษณ์คู่ตุ๊กตาฮินะชาย-หญิงกัน และบางครั้งก็เห็นการจัดตกแต่งแบบยิ่งใหญ่เป็นขั้นบันไดหลายๆ ชั้นใช่ไหมคะ ดังนั้นเราจะมาอธิบายให้ทราบกันค่ะว่าแต่ละชั้นมีการตกแต่งอะไรบ้าง

การจัดตกแต่งตุ๊กตาฮินะนั้นมีได้หลายแบบ ทั้งการจัดแบบ 1 ชั้นหรือ 3 ชั้น แต่แบบเต็มยศจะมีมากที่สุดถึง 7 ชั้น หรือเรียกอีกอย่างว่า “การตกแต่งแบบ 15 คน” โดยเรียงจากด้านบนลงล่างดังนี้ค่ะ

ชั้นที่ 1 คู่ฮินะชาย-หญิง ที่เป็นเหมือนตัวแทนของจักรพรรดิ์และจักรพรรดินี
ชั้นที่ 2 ข้าราชสำนักที่เป็นผู้หญิงในตระกูลโชกุน 3 ตัว
ชั้นที่ 3 ผู้เล่นดนตรี 5 ตัว (เป็นเด็กชายวัย 11-16 ปี)
ชั้นที่ 4 ผู้คือคันธนู มีอีกชื่อว่า รัฐมนตรีฝ่ายซ้าย (ชายแก่) และ รัฐมนตรีฝ่ายขวา (ชายหนุ่ม)
ชั้นที่ 5 ขุนนาง 3 ตัว
ชั้นที่ 6 และชั้นที่ 7 จะเป็นอุปกรณ์ตกแต่ง ประกอบด้วยเชิงเทียน, กล่องเครื่องประดับที่บรรจุของใช้ในการออกเรือน, เกวียน, พาหนะของขุนนาง เป็นต้น

การตกแต่งตุ๊กตาฮินะจัดแค่วันเดียวใช่ไหมนะ?

โดยปกติแล้วไม่ได้มีกำหนดแน่นอนว่าควรเลิกตั้งตุ๊กตาฮินะเมื่อใด เราสามารถกำหนดระยะเวลาเฉลิมฉลองและจัดตกแต่งตุ๊กตาฮินะได้ตามความต้องการ ซึ่งบางบ้านอาจจะจัดตุ๊กตาฮินะจนลูกจบโรงเรียนมัธยมต้น หรือจนถึงวันที่ลูกสาวแต่งงานเลยก็ได้เช่นกันค่ะ

ที่มาของฮินะมัตสึริ

กล่าวกันว่าเป็นเทศกาลที่ได้รับการสืบทอดมาจากประเทศจีน เรียกว่า “Gosekku”, “Joushi-Joumi no sekku” หรือ “Momo no sekku” เป็นวันแห่งการถือศีล มีธรรมเนียมในการชำระล้างร่างกายให้สะอาดที่บริเวณริมน้ำ

ซึ่งญี่ปุ่นยังมีธรรมเนียมเก่าแก่ที่จะส่งต่อสิ่งที่ไม่ดีหรือความโชคร้ายต่างๆ จากตัวเองใส่ลงในตุ๊กตากระดาษที่เรียกว่า “ฮิโตกาตะ” แล้วนำไปลอยน้ำหรือทะเลด้วย

และเทศกาล Gosekku ของจีนก็ได้ถูกสืบทอดมายังสมัยเฮอันของญี่ปุ่น (ค.ศ. 794-1185) ซึ่งมีการละเล่นตุ๊กตาที่ชื่อว่า “ฮิอินะอะโซบิ”(雛遊び) ที่นิยมมากในหมู่ขุนนางและได้กลายเป็นจุดเริ่มต้นของฮินะมัตสึริค่ะ

อาหารตามธรรมเนียมและความหมาย

1. ฮิชิโมจิ

สีแดงคือดอกท้อ, สีขาวคือเหล้าขาว, สีเขียวเป็นขนมตามฤดูกาล มีความเชื่อว่าทานเพื่อกำจัดสิ่งชั่วร้ายและและช่วยให้มีชีวิตชีวาอีกด้วย

2. เหล้าพีช

คือเหล้าที่ทำจากการดองดอกท้อ สมัยก่อนมีคำกล่าวว่า เหล้าท้อเป็นเหมือนเครื่องรางที่จะช่วยคุ้มครองปกป้องจากสิ่งชั่วร้ายได้ จึงมีการดื่มเพื่อให้อายุยืนและขอพรให้พบแต่ความโชคดี แต่ในปัจจุบันก็คือเหล้าขาวธรรมดานี่เองค่ะ

3. ฮินะอาราเระ

เป็นขนมชนิดหนึ่ง ที่มีลักษณะทรงกลมทำจากแป้งข้าวเจ้า มี 4 สีที่แสดงถึงฤดูกาลทั้ง 4 คือ ชมพู (ลูกท้อ), เขียว, เหลือง และขาว ซึ่งมีความหมายว่าการขอพรให้ลูกสาวมีความสุขตลอดทั้งปี นอกจากนี้แป้งที่นำมาใช้ทำขนมชนิดนี้ยังมีประโยชน์ต่อสุขภาพ จึงนำมาให้ลูกสาวทานเพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรงตลอดปีด้วยเช่นกันค่ะ

4. จิราชิซูชิ

เป็นอาหารมงคลที่เชื่อว่าทานแล้วจะทำให้โชคดี กุ้ง: เชื่อว่าทำให้มีชีวิตยืนยาวจนถึงวัยที่มีหลังงอ, รากบัว: สายตาดีมีวิสัยทัศน์กว้างไกล, ถั่ว: ร่างกายแข็งแรงจะได้ทำงานได้อย่างแข็งขัน นอกจากนี้ยังมีสีสันที่สดใสจึงถูกนำมาใช้เป็นหนึ่งในอาหารหลักที่ทานในวันฮินะมัตสึริค่ะ

 

5. ซุปหอยตลับ

ในสมัยเฮอันเชื่อว่า หอยตลับเป็นเหมือนเครื่องรางนำโชค เพราะหอยตลับมี 2 ฝาที่ประกบคู่กันได้อย่างพอดี จึงถูกนำมาใช้อวยพรให้คู่สามีภรรยาอยู่ครองคู่กันไปตลอดชีวิต นอกจากนี้ฤดูกาลของหอยตลับคือช่วงเดือนกุมภาพันธ์-เมษายนก็ถึอเป็นช่วงเวลาที่ประจวบเหมาะกับเทศกาลฮินะมัตสึริพอดีเลย

สถานที่จัดอีเวนต์ฮินะมัตสึริทั่วญี่ปุ่น

นอกจากการจัดตกแต่งชั้นตุ๊กตาฮินะตามบ้านหรือร้านค้าบางแห่งแล้ว ยังมีการจัดอีเวนต์สำหรับเฉลิมฉลองเทศกาลนี้อีกด้วย

1. Machikado Hina Meguri ณ เมืองตุ๊กตา จังหวัดไซตามะ

ณ เมืองอิวาสึกิที่ขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองแห่งการทำตุ๊กตาแห่งนี้เอง ได้มีการจัดอีเวนต์ฮินะมัตสึริเป็นประจำทุกปีในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์-ต้นเดือนมีนาคม โดยจะมีการจัดแสดงตุ๊กตาฮินะตามย่านช้อปปิ้ง และแสดงการตกแต่งชั้นตุ๊กตาฮินะสุดยิ่งใหญ่ที่ศาลเจ้าอาทาโกะ ซึ่งเปิดให้เข้าเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ค่ะ

สถานที่: Honcho, Iwatsuki-ku, Saitama City, Saitama
การเดินทางด้วยรถไฟ: เดินไม่ไกลจากทางออกฝั่งตะวันออกของสถานี Iwatsuki สาย Tobu

2. เทศกาล Awa Katsuura Big Hina Festival จังหวัดโทคุชิมะ

อีเวนต์สุดยิ่งใหญ่อลังการที่จะมีการประดับชั้นตุ๊กตาฮินะ 100 ชั้นด้วยตุ๊กตาฮินะกว่า 30,000 ตัวเลยล่ะค่ะ

สถานที่: 35-1 “Doll Cultural Exchange Center” Tsukinose, Katsuura-cho, Katsuura-gun, Tokushima
การเดินทาง: ขึ้นรถบัส Tokushima Bus สาย Katsuura จากสถานีรถไฟ JR Tokushima, เดินเพียง 1 นาทีจากป้ายรถ “Doll Cultural Exchange Center-mae”

3. Yanagawa Dolls Festival Sagemon Tour จังหวัดฟุกุโอกะ

อีกหนึ่งอีเวนต์ยิ่งใหญ่ที่จัดขึ้นทุกปีช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์-ต้นเดือนเมษายน ช่วงหลางเดือนมีนาคมจะมีการจัดเทศกาลที่มีชื่อว่า “Nagashibina Festival” และขบวนพาเรด “Ohina-sama suijou” ด้วย

สถานที่: Okinohatamachi, Yanagawa, Fukuoka
การเดินทาง: เดิน 1 นาทีจากสถานี Yanagawa สาย Nishitetsu Tenjin Omuta

เทศกาลฮินะมัตสึริถือว่าเป็นอีกหนึ่งเทศกาลสำคัญของญี่ปุ่นที่จัดว่ามีเสน่ห์มากๆ ทั่งการทำตุ๊กตาและการตกแต่งด้วยเครื่องประดับต่างๆ อันประณีต ช่วยส่งต่อความรู้สึกและความใส่ใจที่ถ่ายทอดออกมาผ่านตุ๊กตา และยังเป็นเทศกาลที่มอบความมีชีวิตชีวาให้กับทุกเพศทุกวัยได้อีกด้วย        UFABET เว็บตรง